Dernière gerbe

Tag > totalitarisme

18.08.2012

VERLAINE VICTIME DU PÉDAGOGIQUEMENT CORRECT !

verlaine

            À l’époque où les bacheliers sortaient du lycée en étant nantis d’une solide culture littéraire, c’est-à-dire il y a plus de quarante ans, presque tous connaissaient l’ « Art poétique » de Verlaine. Ce poème (écrit en avril 1874 et publié dans Jadis et naguère en 1884) énonce les grands principes de la poétique verlainienne, en particulier le primat de la musicalité et la préférence pour l’impair. Comme il se doit, il joint l’exemple au précepte, en osant ce mètre rarissime qu’est l’ennéasyllabe, tout au long de ses neuf quatrains. Le premier est de loin le plus connu, et un...

Lire la suite 10

05.11.2011

JACQUES DARRAS ET LES LANGUES EUROPÉENNES (revue critique)

        Intéressé par tout ce qui concerne l'Europe, son identité et ses cultures, je me suis laissé attirer par l'essai de Jacques Darras (traducteur d'Ezra Pound, Malcolm Lowry et quelques autres):  Qui parle l'Européen ? L'Europe dans la contrainte des langues nationales , Le Cri éditions, Bruxelles, 2001. Hélas, j'ai perdu mon temps. Cet essai est malheureusement dépourvu de tout...

Lire la suite 0

Plus de notes disponibles.

> Haut de page