Tag > byzance

Lyon Sprague de Camp, De peur que les ténèbres (1941) –   Lest Darkness Fall , lu dans l’édition NéO, 1983, traduction de Christian Meistermann              C’est un voyage dans le passé qui dérive en uchronie. Un jeune archéologue états-unien, Martin Padway, qui fait une thèse de doctorat sur une fouille au Liban, se trouve à Rome vers 1938. À peine un historien italien lui a-t-il fait part de sa théorie des histoires parallèles qu’ont pu créer des gens tombés dans le passé, que, visitant le Panthéon, le voilà à son tour précipité dans l’Antiquité. (L’auteur s’est...

(Pour la commodité de la lecture, nous avons maintenu les dates du comput chrétien, ainsi que plusieurs noms modernes de villes.)             A l’été -336, lorsque le roi Philippe II de Macédoine organisa le mariage de sa fille Cléopâtre avec son beau-frère Alexandre le Molosse, roi d’Épire, il subit une tentative d’assassinat. Un de ses gardes du corps, Pausanias d’Orestide, mû par...